Titre original

The Freshman (L'Homme nouveau)

Résumé :
Blair doit faire face à sa nouvelle colocataire au dortoir du NYU (Université de New-York) : Georgina ! Serena veut régler ses différents avec Chuck, et fait appel à son vieil ennemi, Carter. Nate et Bree Buckley, malgré l'antipathie respective de leur famille, essaient de construire une relation stable.