Titre original

It's a Wonderful Lie

Résumé :
La "fête des flocons de neige" est organisée par la mère de Serena. Jenny est jalouse de Nate et Vanessa lorsqu'ils ressortent ensemble et sabote leur relation lors du bal des flocons. Serena se rend au bal accompagnée de Aaron tandis que Dan s'y rend avec l'ex-petite amie d'Aaron. À la fin de l'épisode, Bart Bass, le père de Chuck a un accident de voiture alors qu'il rentre de Miami.